Este portal es un dominio registrado y en propiedad del Consell Comarcal de El Urgell (en adelante, Consejo) y del Ayuntamiento de Tornabous (en adelante, Ayuntamiento).
Propiedad intelectual e industrial
Este sitio web y todos sus contenidos, incluyendo los textos, imágenes, sonidos, bases de datos y cualquier otro material, son propiedad del Consejo y del Ayuntamiento y de las ente de gestión vinculados a ellos, o a terceros que hayan autorizado el uso al Consejo y al Ayuntamiento.
Cualquier denominación, diseño y/o logotipo, asó como cualquier producto o servicio ofrecido y reflejado en esta página web, son marcas debidamente registradas por el Consejo y el Ayuntamiento por sus sociedades filiales y/o dominadas o por terceros.
Cualquier uso indebido de las mismas por persones diferentes de su legitimo titular sin el consentimiento expreso e inequívoco por parte de estos podrá ser denunciado y perseguido a través de todos los medios legales existentes en el Ordenamiento Jurídico español y/o comunitario.
Los derechos de propiedad intelectual y marcas de terceros están destacados convenientemente y tiene que ser respetados por todo aquel que acceda a esta página, no siendo responsabilidad del Consejo ni el Ayuntamiento el uso que el usuario pueda llevar a cabo referente a este, recayendo la responsabilidad exclusiva en su persona.
El Consejo y el Ayuntamiento no transfieren a los usuarios la propiedad de su software. El usuario es el propietario del soporte en el cual el software queda grabado. El Consejo y el Ayuntamiento poseen todos los derechos de propiedad industrial e intelectual, incluyendo el software. Si el usuario transfiere software de esta website a su terminal, no podrá diseccionar para su estudio y descompilar, traducir la versión del código objeto original o su lenguaje a otro código o lenguaje.
Todo el acceso a este sitio web queda sujeto a las siguientes condiciones:
• Queda totalmente prohibido distribuir, copiar, modificar o enviar tanto el contenido como el código de las páginas, a excepción de que se cuente con autorización expresa y por escrito del Consejo y del Ayuntamiento. La información que facilita esta página no puede ser objeto por parte de los usuarios de venta o cesión bajo ningún concepto, incluyendo la gratuita.
• Tan solo para uso personal y privado se permite descargar los contenidos, copiar o imprimir cualquier página de este web. Queda prohibido reproducir, transmitir, modificar o suprimir la información, contenido o advertencias de esta web sin la autorización previa del Consejo y del Ayuntamiento.
• El usuario se compromete a utilizar este servicio sin incurrir en actividades que puedan ser consideradas ilícitas o ilegales, que infrinjan los derechos del Consejo, del Ayuntamiento o de terceros, o que puedan atentar contra las normas vigentes. El Consejo y el Ayuntamiento no serán responsable del uso por parte de terceros de la información contenida en el web, si bien habrá que atenerse a las prescripciones y advertencias que se establezcan para determinados documentos y aplicativos.
Responsabilidad de los contenidos
• El Consejo y el Ayuntamiento no garantizan que el web y el servidor estén libres de virus y no se hacen responsables de posibles daños o perjuicios que puedan derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico, motivados por causes ajenas al Consejo y el Ayuntamiento, de retraso o bloqueos en el uso de este sistema electrónico causados por deficiencias o sobrecargas de líneas telefónicas o sobrecargas en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos, así como también de daños que puedan ser causados por terceras persones mediante intromisiones ilegítimas fuera del control del Consejo y del Ayuntamiento.
• La información administrativa facilitada a través de este web no sustituye la publicidad legal de las leyes, de las disposiciones generales y de los actos que tengan que ser publicados formalmente en los boletines oficiales, la edición de los cuales es el único instrumento que da fe de su autenticidad y contenido.
• El Consejo y el Ayuntameinto no serán responsables de la información que se pueda obtener mediante enlaces o que provenga de Fuentes ajenas a estas administraciones.
• El Consejo y el Ayuntamiento no se hacen responsables de la legalidad de otros sitios web de terceros desde los que se pueda acceder a este portal. El Consejo y el Ayuntamiento tampoco responden por la legalidad de otros sitios web de terceros, que pudiesen estar vinculados o enlazados desde este portal.
• El Consejo y el Ayuntamiento no garantizan la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del web y de sus servicios. Cuando sea razonablemente posible, se advertirá previamente de las interrupciones en el funcionamiento del web y de los Servicios.
• El Consejo y el Ayuntamiento s se reservan el derecho a modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación, configuración y contenido del web, así como también la oferta de Servicios y las condiciones que se requieren para utilizarlo.
• El uso de este web implica la aceptación plena y sin reserves de los términos y condiciones contenidos en el presente aviso legal.
• El Consejo y el Ayuntamiento se reservan el derecho a retirar el acceso al Portal, sin necesidad de previo aviso, a cualquier usuario que contravenga lo dispuesto en este aviso legal.
Ley aplicable
Los posibles conflictos relativos a este web ser regirán exclusivamente por el derecho del Estado Español y de la Comunidad Autónoma de Cataluña, siendo los juzgados de Lleida los únicos competentes. Toda persona usuaria del web, independientemente de la jurisdicción territorial desde la cual se produzca su acceso, acepta el cumplimiento y respecto de esta cláusula con renuncia expresa de cualquier otro fuero que le pudiese corresponder.
Datos fiscales
Consell Comarcal de l’Urgell
C/ Agoders, 16
Tàrrega – C.P. 25300 (Lleida – Spain)
CIF: P7500003D
E-mail: consell@urgell.cat
Ajuntament de Tornabous
Pl. Vila 1
Tornabous – C.P. 25331 (Lleida-Spain)
CIF: P2528200E